The brutalities of progress are called revolutions. When they are over we realize this: that the human race has been roughly handled, but that it has advanced.

进步的残酷被称为革命。当它们结束时，我们意识到:人类受到了粗暴的对待，但它已经进步了。

The cool thing is that now that people have made this evolution where cooking is cool, people are doing it on weekends, they're doing their own challenges. It's back to cooking. And it's real cooking.

很酷的事情是，现在人们已经进化出了烹饪很酷的地方，人们在周末做饭，他们在做自己的挑战。回到烹饪。这是真正的烹饪。

The fact - not theory - that evolution has occurred and the Darwinian theory as to how it occurred have become so confused in popular opinion that the distinction must be stressed.

进化论已经发生的事实，而不是理论，以及达尔文关于进化论如何发生的理论，在大众观点中变得如此混乱，以至于必须强调两者之间的区别。

The first step in the evolution of ethics is a sense of solidarity with other human beings.

道德进化的第一步是与他人团结一致。

The intellectual evolution of the race consists in an increase in the number, delicacy, complexity, permanence and speed of formation of such associations.

种族的智力进化包括这种关联的数量、精细程度、复杂性、持久性和形成速度的增加。

The most powerful force ever known on this planet is human cooperation - a force for construction and destruction.

这个星球上已知的最强大的力量是人类的合作——一种建设和破坏的力量。

The proof of evolution lies in those adaptations that arise from improbable foundations.

进化的证据在于那些从不可能的基础上产生的适应性。

The proposition that humans have mental characteristics wholly absent in non-humans is inconsistent with the theory of evolution.

认为人类具有非人类完全没有的心理特征的观点与进化论是不一致的。

The resurrection – revival of the fittest; the world to come – supernatural selection.

复活-适者生存的复兴;来世-超自然的选择。

To know yourself you must know the transience of your self.

要了解你自己，你必须了解你自己的转瞬即逝。

Today, no less than in the past, the tetrahedral form of the earth and the relation of the tetrahedron to the poles and to the equator preserve the conditions that favor rapid evolution.

今天，与过去一样，地球的四面体形式以及四面体与两极和赤道的关系保留了有利于快速进化的条件。

We're in the midst of an evolution, not a revolution.

我们正处在进化的过程中，而不是革命。

With the evolution of technology, kids really need to be computer-savvy.

随着科技的发展，孩子们真的需要精通电脑。