A COLLECTION OF GOOD WORDS
团队合作
Teamwork
I think that one thing I have learned as a freshman is that it is really important to collaborate.
我认为我在大一学到的一件事是，合作真的很重要。
There are lots of things I like about playing in a band, the things I can't do by myself you know.
我喜欢在乐队里演奏的很多东西，你知道，我一个人做不到的事情。
There's nothing like working with your mates - it's the way it should be, as far as I'm concerned.
没有什么比和你的伙伴一起工作更好的了——就我而言，这是应该的。
When you're young and desperate to hold on to a place in the team you do whatever is asked of you.
当你年轻的时候，不顾一切地想要在团队中占有一席之地的时候，你会做任何别人要求你做的事情。
Having been a cheerleader, I know all too well what these girls give up to join forces and compete.
作为一名啦啦队长，我非常清楚这些女孩为了加入团队和竞争而放弃了什么。
The team that is going to win is the one that does its homework the best by studying its opponents.
赢得比赛的球队是通过研究对手而把功课做得最好的球队。
I have such a great band. We had played all this material on the road. I just wanted to let it fly.
我有一个很棒的乐队。我们在路上玩了所有这些材料。我只是想让它飞起来。
To me, teamwork is the beauty of our sport, where you have five acting as one. You become selfless.
对我来说，团队合作是我们这项运动的美妙之处。你会变得无私。
Being a songwriter, singer, and a great part of a unit is more important than being Joe Guitar Hero.
作为一个作曲家，歌手，和一个伟大的单位比成为乔吉他英雄更重要。
The work of the individual still remains the spark that moves mankind ahead even more than teamwork.
个人的工作比团队合作更能推动人类进步。
In terms of the series, we worked separately, getting together in rehearsal to beat out the material.
关于这个系列，我们是分开工作的，在排练的时候我们聚在一起把材料打出来。
Our cast and crew strive for this show after show hard as they can. It shows in the finished product.
我们的演员和工作人员为这部剧竭尽全力。它显示在成品中。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Any filmmaking, any film is a collaborative process. There's always a lot of people working on things together.
任何电影制作，任何电影都是一个合作的过程。总是有很多人一起工作。
The best part about being with a group is that you don't have to do everything alone. You're with your friends.
和一群人在一起最棒的一点是，你不需要一个人做所有的事情。你和你的朋友在一起。
If you can find collaborators whose strengths compliment your own, the result can be more than the sum of its authors.
如果你能找到与你互补的合作者，结果可能会比作者的总和还要多。
One man can be a crucial ingredient on a team, but one man cannot make a team.
一个人可以成为一个团队的重要组成部分，但一个人不能组成一个团队。
The combined results of several people working together is often much more effective than could be that of an individual scientist working alone.
几个人一起工作的结果往往比一个科学家单独工作的结果要有效得多。
The strength of the team is each individual member. The strength of each member is the team.
团队的力量在于每一个成员。每个成员的力量就是团队。