把这一句，留给此刻的你
All evolutionary biologists know that variation itself is nature's only irreducible essence... I had to place myself amidst the variation.
所有进化生物学家都知道变异本身是自然界唯一不可还原的本质。我必须置身于变化之中。
— Stephen Jay Gould 斯蒂芬·杰·古尔德
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗All those hours exploring the great outdoors made me more resilient and confident.
所有那些探索户外的时间让我变得更有弹性和自信。
David Suzuki
大卫·铃木
Natural objects, for example, must be experienced before any theorizing about them can occur.
例如，在对自然物体进行任何理论推导之前，必须先对其进行体验。
Edmund Husserl
埃德蒙·胡塞尔
We will discover the nature of our particular genius when we stop trying to conform to our own or other people's models, learn to be ourselves, and allow our natural channel to open.
当我们不再试图遵从自己或他人的榜样，学会做自己，并允许自己的自然通道打开时，我们就会发现自己独特天赋的本质。
Shakti Gawain
莎克蒂·高文
Nature is at work. Character and destiny are her handiwork. She gives us love and hate, jealousy and reverence. All that is ours is the power to choose which impulse we shall follow.
大自然在起作用。性格和命运是她的杰作。她给予我们爱与恨、嫉妒与崇敬。我们所拥有的一切就是选择我们将追随哪一种冲动的力量。
David Seabury
徐伯锐
Some people are still unaware that reality contains unparalleled beauties. The fantastic and unexpected, the ever-changing and renewing is nowhere so exemplified as in real life itself.
有些人还不知道现实中蕴藏着无与伦比的美丽。奇妙的、意想不到的、不断变化的、不断更新的事物在现实生活中最能体现出来。
Berenice Abbott
贝伦妮丝·阿博特
To the artist there is never anything ugly in nature.
对艺术家来说，自然界中没有任何丑陋的东西。
Auguste Rodin
奥古斯特·罗丁