If a drum is not made, it is the fault of the master; but if the drum is made and is not beaten, then that is the fault of the boys.

如果一个鼓没有做成,那是主人的过错;但是如果鼓是做的而没有被打,那就是男孩们的错。