I was delighted to become a popular-culture reference point. I'm still delighted about it actually, and I still find it to be weird.

  • -- Colin Firth 科林·弗斯

我很高兴成为一个大众文化的参照点。事实上,我仍然很高兴,而且我仍然觉得这很奇怪。

相关名言

I want to clear my mind a little bit and give my mind a little bit of time to breathe so I can pinpoint or at least nail down feelings I'm having and that I've had for the last however long. I need to nail them down long enough to actually write about and elaborate on them.

我想清理一下我的大脑,给我的大脑一点时间来呼吸,这样我就可以精确地描述或者至少确定我的感受,以及我已经有了多久的感觉。我需要把它们写下来,并详细说明。

What I find very interesting about the mutual funds managers is that here are people who are the new masters of the universe. They're managing billions, yet they're subject to this quiet daily tyranny of numbers.

我发现共同基金经理非常有趣的一点是,这些人是新的宇宙主人。他们管理着数十亿美元的资产,但他们每天都受制于这种安静的数字专制。

I think at some stage, I would love to have another child. I would love to settle into a relationship that was really important to me. I actually am not good at the balance at that.

我想在某个阶段,我会想再要一个孩子。我想要一段对我来说非常重要的感情。实际上我并不擅长平衡。

The same characters that keep reappearing, bigger than life, find their own integrity in doing what they do the way they do it, even if it causes their own deaths.

同样的角色不断出现,超越生命,在他们做事情的方式中找到他们自己的完整性,即使这会导致他们自己的死亡。

Golf is so popular simply because it is the best game in the world at which to be bad.

高尔夫之所以如此受欢迎,仅仅是因为它是世界上最糟糕的运动。

I wasn't the most popular girl in school by any means.

无论如何,我都不是学校里最受欢迎的女孩。