I like to compare the holiday season with the way a child listens to a favorite story. The pleasure is in the familiar way the story begins, the anticipation of familiar turns it takes, the familiar moments of suspense, and the familiar climax and ending.

  • -- Fred Rogers 佛来得·罗杰

我喜欢把假期比作孩子听自己喜欢的故事。快乐在于故事以熟悉的方式开始,期待熟悉的转折,熟悉的悬念时刻,熟悉的高潮和结局。

相关名言

There I was limited to what happened the same way I am with Riel. It doesn't feel like a great burden to have your story, to some degree, set. I am enjoying figuring out what I think is the most dramatic way of telling this set of historical facts.

在那里,我受到了限制,就像我和瑞尔在一起时一样。在某种程度上,把你的故事设定好并不是一个很大的负担。我很乐意找出我认为讲述这一系列历史事实的最戏剧化的方式。

I felt the most intense pleasure in piercing the stone in order to make an abstract form and space; quite a different sensation from that of doing it for the purpose of realism.

我感到最强烈的乐趣是刺穿石头,以创造一个抽象的形式和空间;这和现实主义的感觉完全不同。

The pleasure we derive from the representation of the present is due, not only to the beauty it can be clothed in, but also to its essential quality of being the present.

我们从对现在的描绘中获得的快乐,不仅是因为它可以披上美丽的外衣,还因为它是现在的本质。

Everybody has their story - at some point you have to say, 'This is who I am: Now it's up to me to become what I want to be.'

每个人都有自己的故事——在某种程度上,你不得不说,‘这就是我,现在我要做的就是成为我想成为的人。’

My favorite splurge would be gluten-free pizza. Or I'm a total truffle addict so truffle mac and cheese.

我最喜欢的是无麸质披萨。或者我对松露很上瘾,所以松露通心粉和奶酪。

An un-named song is like an un-named child, it has no identity.

一首无名的歌就像一个无名的孩子,它没有身份。

The child says nothing, but what it heard by the fire.

那孩子什么也没说,只是在火炉边听到的声音。

I really don't have a favorite team.

我真的没有最喜欢的球队。