Humans are amphibians - half spirit and half animal. As spirits they belong to the eternal world, but as animals they inhabit time.

  • -- C. S. Lewis C.S.刘易斯

人类是两栖动物——半精神半动物。作为灵魂,他们属于永恒的世界,但作为动物,他们居住的时间。

相关名言

Now suddenly there was nothing but a world of cloud, and we three were there alone in the middle of a great white plain with snowy hills and mountains staring at us; and it was very still; but there were whispers.

突然间,天空中只剩下一片云彩,我们三个人孤零零地站在一片白茫茫的平原中间,群山和雪山都在向我们望着。四周一片寂静;但还是有人窃窃私语。

Everyone in the world should read this book. We should read it to learn about the world and what it means to be human.

世界上每个人都应该读这本书。我们应该阅读它来了解这个世界,以及它对人类的意义。

In my right-wing politics of the time, I held that unemployment was usually the fault of the unemployed.

在我当时的右翼政治中,我认为失业通常是失业者的错。

When the belly is empty, the body becomes spirit; and when it is full, the spirit becomes body.

当肚子空了,身体就变成了精神;满了以后,灵就成了身体。

When I'm not working on the ground, spending time with my husband and daughter puts me at ease.

当我不工作的时候,和我的丈夫和女儿呆在一起让我感到很放松。

No heirloom of humankind captures the past as do art and language.

没有任何一种人类传家宝能像艺术和语言那样捕捉过去。

For a gallant spirit there can never be defeat.

勇敢的精神永远不会失败。

Humankind cannot bear very much reality.

人类无法承受太多的现实。