把这一句,留给此刻的你
Her funeral sermon (which was long And followed by a sacred song) Mentioned her virtues, it is true, But dwelt upon her vices too.
她在葬礼上的布道(很长,后面跟着一首圣歌)提到了她的美德,这是真的,但也谈到了她的缺点。
— Hilaire Belloc 贝洛克
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗You cannot protect yourself from sadness without also protecting yourself from happiness.
你不可能保护自己不悲伤,也不可能保护自己不快乐。
Jonathan Safran Foer
乔纳森·萨弗兰·福尔
The loss of a friend is like that of a limb; time may heal the anguish of the wound, but the loss cannot be repaired.
失去朋友就像失去了一条腿;时间可以治愈伤口的痛苦,但失去的却无法弥补。
Robert Southey
骚塞
You've gotta dance like there's nobody watching, love like you'll never be hurt, sing like there's nobody listening, and live like it's heaven on earth.
你要像没有人看一样跳舞,像你永远不会受伤一样去爱,像没有人听一样去唱,像人间天堂一样去生活。
William W. Purkey
威廉·W·珀基
Loving can cost a lot but not loving always costs more, and those who fear to love often find that want of love is an emptiness that robs the joy from life.
爱会付出很多,但不爱的代价往往更高,那些害怕爱的人往往发现,缺少爱是一种空虚,会夺走生活的乐趣。
Merle Shain
家梅乐·雪恩
The deeper that sorrow carves into your being the more joy you can contain. Is not the cup that holds your wine the very cup that was burned in the potter's oven?
悲伤在你身上刻得越深,你就能包含越多的快乐。那盛着你酒的杯,不正是在陶匠的窑里烧过的杯吗?
Khalil Gibran
纪伯伦
Trust your heart, if the seas catch fire, and live by love though the stars walk backward.
如果大海着了火,请相信你的心;如果群星后退,请相信你的爱。
E. E. Cummings
E·E·卡明斯