As a child is indulged or checked in its early follies, a ground is generally laid for the happiness or misery of the future man.

  • -- Samuel Richardson 塞缪尔·理查森

当一个孩子在其早期的愚行中被纵容或制止时,一般就为将来的人的幸福或痛苦奠定了基础。

相关名言

If I get blocked, it is generally because I don't know enough about some aspect of the story or the characters. The answer for this is generally more research, or making more background notes, so the place and person can be more fully realized inside my own mind.

如果我被屏蔽了,通常是因为我对故事或人物的某些方面了解不够。对于这个问题的答案通常是做更多的研究,或者做更多的背景笔记,这样我就可以在自己的脑海中更全面地认识这个地方和这个人。

I said I didn't want to spend most of my life in Holidays Inns, but I've checked and they've all been redecorated. They're marvelous places to stay and I've thought it over and that's where I'd like to be.

我说过我不想在假日旅馆里度过我的大半生,但是我检查过了,它们都重新装修过了。他们是很棒的地方,我想过了,那是我想去的地方。

The most costly of all follies is to believe passionately in the palpably not true. It is the chief occupation of mankind.

所有愚蠢行为中,代价最大的是狂热地相信明显不真实的东西。它是人类的主要职业。

All of us who are worth anything, spend our manhood in unlearning the follies, or expiating the mistakes of our youth.

我们所有人都是有价值的人,把我们的成年花在忘记愚蠢,或弥补我们年轻时的错误上。

The healthy man does not torture others - generally it is the tortured who turn into torturers.

健康的人不会折磨别人——通常是那些被折磨的人变成折磨人的人。

The superior power of population cannot be checked without producing misery or vice.

如果不产生痛苦或罪恶,就不能制止人口的优越力量。

So basically, I graduated high school a semester early.

所以基本上,我提前一个学期高中毕业。

It gets late early out there.

外面很晚很早。