把这一句，留给此刻的你
God has so arranged the chronometry of our spirits, that there shall be thousands of silent moments between the striking hours.
上帝如此安排了我们精神的计时，以致在钟声敲响的时刻之间，将会有成千上万个寂静的时刻。
— James Martineau 马丁纽氏
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗The most wasted of all days is one without laughter.
所有日子中最浪费的是没有笑声的日子。
E. E. Cummings
E·E·卡明斯
Our own physical body possesses a wisdom which we who inhabit the body lack. We give it orders which make no sense.
我们的身体拥有我们居住在身体里所缺乏的智慧。我们给它下的命令毫无意义。
Henry Miller
亨利·米勒
It was as if all of the happiness, all of the magic of this blissful hour had flowed together into these stirring, bittersweet tones and flowed away, becoming temporal and transitory once more.
仿佛这幸福时刻的一切幸福，一切魔力，都融进了这激动人心、苦乐参半的调子里去了，又变成了暂时的、转瞬即逝的。
Hermann Hesse
黑塞
Your dream will challenge, prod and haunt you until you surrender to its call.
你的梦想会挑战、刺激和困扰你，直到你屈服于它的召唤。
Wayne Cordeiro
闻道乐
People's dreams are made out of what they do all day. The same way a dog that runs after rabbits will dream of rabbits. It's what you do that makes your soul, not the other way around.
人们的梦想是由他们整天所做的事情构成的。就像追兔子的狗会梦到兔子一样。是你所做的造就了你的灵魂，而不是相反。
Barbara Kingsolver
芭芭拉·金索佛
The soul without imagination is what an observatory would be without a telescope.
没有想象力的灵魂就像没有望远镜的天文台。
Henry Ward Beecher
亨利·沃德·比彻