She had never imagined she had the power to make someone else so happy. And not a magical power, either--a purely human one.

  • -- Cassandra Clare 卡桑德拉·克莱尔

她从来没有想过自己有能力让别人如此快乐。也不是一种神奇的力量——纯粹是人类的力量。

相关名言

Little islands of human happiness, peace, and prosperity are so exceptional at this point in history that I'm not even sure we can draw lessons from them.

人类幸福、和平与繁荣的小岛在这个历史时期是如此不同寻常,以至于我甚至不确定我们能否从中吸取教训。

Be happy -- if you're not even happy, what's so good about surviving?

快乐——如果你甚至都不快乐,那么生存有什么好处呢?