把这一句,留给此刻的你
There were a lot of signs being thrown at me, a lot of angels I was meeting, inspiring me to get back into show business.
我遇到了很多天使,他们激励我重新回到演艺圈。
— Anna Chlumsky 安娜·克伦斯基
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Silence is the source of healing. When we bring things from within ourselves out into the light of awareness, a healing process happens.In the silence, we can let go of all anger, sadness, fear, loneliness and frustration.
沉默是治疗之源。当我们把内心的东西带到意识之光中,一个治愈的过程就会发生。在沉默中,我们可以放下所有的愤怒、悲伤、恐惧、孤独和挫折。
Swami Dhyan Giten
斯瓦米·迪扬·吉滕
Always the aim for me is making people feel like they are not alone. That's just the greatest feeling.
我的目标就是让人们觉得他们并不孤单。这就是最棒的感觉。
Zooey Deschanel
佐伊·德尚
The translator's task is to create, in his or her own language, the same tensions appearing in the original. That's hard!
译者的任务是用自己的语言创造出与原文相同的张力。那是很难的!
Manuel Puig
曼努埃尔·普伊格
That is the best part of beauty, which a picture cannot express.
这就是美最好的部分,是一幅画无法表达的。
Francis Bacon
弗朗西斯·培根
A writer is, after all, only half his book. The other half is the reader and from the reader the writer learns.
作家毕竟只是书的一半。另一半是读者,作者从读者那里学习。
P. L. Travers
P.L.特拉弗斯
Love is a strange feeling where you lose control of yourself and yet feel blissful about it.
爱是一种奇怪的感觉,你失去了对自己的控制,但仍然感到幸福。
Apoorve Dubey
阿波夫·杜比