把这一句，留给此刻的你

I always try to keep in mind that while the characters in a farce may find themselves in outrageous dilemmas, and may behave in a way that the audience finds amusing, the characters themselves don't have the consolation of knowing they're in a comedy.

我总是试图记住，尽管滑稽剧中的角色可能会发现自己陷入了令人发指的困境，可能会以观众觉得有趣的方式行事，但角色本身并不会因为知道自己在喜剧中而感到安慰。

— Rupert Holmes 福尔摩斯