I had been plunged into a different world. I found myself spending half my time answering weird questions on book tours in the Midwest. People would stand up and explain to me the situation in their office and ask me whether they should resign or not.

  • -- Kazuo Ishiguro 石黑一雄

我被投入了一个不同的世界。我发现自己花了一半的时间在中西部的售书之旅中回答奇怪的问题。人们会站起来,向我解释他们办公室的情况,问我他们是否应该辞职。

相关名言

I wanted to reimagine the role, in a way that was respectful of its traditional responsibilities but made them part of a wider pattern of poetry about national incidents, events, preoccupations; and to spend a great deal of time going to schools trying to demystify poetry.

我想重新想象这个角色,在某种程度上尊重它的传统责任,但让它们成为更广泛的诗歌模式的一部分,关于国家事件,事件,关注;花大量的时间去学校试图揭开诗歌的神秘面纱。

Only losers make decisions when things are bad. The time to rejig your life is the time when it's seemingly smooth.

只有失败者才会在情况不好的时候做出决定。重新调整你的生活的时候是看起来很顺利的时候。