把这一句，留给此刻的你
It is the misfortune of an old man that though he can put things out of his head he can’t put them out of his feelings.
这是一个不幸的老人，虽然他可以把事情从他的头脑，他不能把他们从他的感情。
— Joyce Cary 乔伊斯·卡里
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Your emotions are the slaves to your thoughts, and you are the slave to your emotions.
你的情绪是你的思想的奴隶，你是你的情绪的奴隶。
Elizabeth Gilbert
伊丽莎白·吉尔伯特
As you grow older, you'll find the only things you regret are the things you didn't do.
随着年龄的增长，你会发现你唯一后悔的事情就是你没有做的事情。
Zachary Scott
扎卡里·斯科特
There is a trade off - as you grow older you gain wisdom but you lose spontaneity.
这是一种权衡——随着年龄的增长，你获得了智慧，但你失去了自发性。
Kenny Rogers
肯尼·罗杰斯
When we really worship anything, we love not only its clearness but its obscurity. We exult in its very invisibility.
当我们真正崇拜任何事物时，我们不仅爱它的明确性，也爱它的模糊性。我们陶醉于它的无形之中。
G. K. Chesterton
G.K.切斯特顿
Imagination grows by exercise, and contrary to common belief, is more powerful in the mature than in the young.
想象力是通过锻炼而增长的，与人们普遍认为的相反，它在成年人身上比在年轻人身上更有力量。
W. Somerset Maugham
威廉·萨默塞特·毛姆
Only when a book is written out of passion is there much hope of its being read with passion.
只有当一本书是出于激情而写的时候，人们才有希望满怀激情地去阅读它。
Jean Fritz
简·弗里茨