把这一句，留给此刻的你
We in this country, in this generation, are---by destiny, rather than choice---the watchmen on the walls of the world.
我们在这个国家，在这个时代，是——由命运，而不是选择——世界墙上的守望者。
— John F. Kennedy 肯尼迪
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗To grow older is to realize the universe is Copernican, not Ptolemaic, and that self and the loved one do not form the epicenter of the solar system.
变老意味着意识到宇宙是哥白尼式的，而不是托勒密式的，而自我和所爱的人并不构成太阳系的中心。
Edward O. Phillips
爱德华·菲利普斯
To meet an old friend in a distant country is like the delight of rain after a long drought.
在一个遥远的国家遇见一位老朋友，就像久旱逢甘霖一样。
佚名
The secret of survival was to balance hope and despair.
生存的秘诀是在希望和绝望之间找到平衡。
Rohinton Mistry
罗辛顿·米斯瑞
Fate brings two people together and it is love's job to keep them there.
命运把两个人带到一起，爱的工作就是让他们在一起。
Unknown
佚名
Once you're in a particular country, and you're surrounded by musicians who are so adept at traditional music, you suddenly realize how much there is to explore and digest and learn and experience.
一旦你到了一个特定的国家，周围都是非常擅长传统音乐的音乐家，你就会突然意识到有多少东西需要去探索、消化、学习和体验。
Evelyn Glennie
伊夫林·格兰妮
Fate chooses our relatives, we choose our friends.
命运选择我们的亲戚，我们选择我们的朋友。
Jacques Delille
雅克·德力尔