把这一句，留给此刻的你
The casualties of war are true heroes that everybody forgets to remember, even those who fight wars within themselves.
战争的牺牲者是真正的英雄，每个人都忘记了他们，即使是那些在自己内心深处作战的人。
— Michelle Horst 米歇尔·霍斯特
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗For anything worth having one must pay the price; and the price is always work, patience, love, self-sacrifice - no paper currency, no promises to pay, but the gold of real service.
任何值得拥有的东西都要付出代价;而付出的代价永远是工作、耐心、爱心、自我牺牲——没有纸币，没有承诺付出，而是真正服务的黄金。
John Burroughs
美国博物学家巴勒斯
We imagine that times have changed, because we have, and that we have changed, because times have.
我们想象时代变了，因为我们变了，我们也变了，因为时代变了。
Shraga Silverstein
施拉格·西尔弗斯坦
The whole idea of compassion is based on a keen awareness of the interdependence of all these living beings, which are all part of one another, and all involved in one another
慈悲的整个理念是建立在对所有这些生命的相互依赖的敏锐意识之上的，这些生命都是彼此的一部分，并且都参与到彼此之中
Thomas Merton
托马斯·默顿
The individual is capable of both great compassion and great indifference. He has it within his means to nourish the former and outgrow the latter.
一个人既能有极大的同情心，又能有极大的冷漠。他有能力滋养前者，并超越后者。
Norman Cousins
卡森斯
As far as we can discern, the sole purpose of human existence is to kindle a light in the darkness of mere being.
据我们所知，人类存在的唯一目的就是在纯粹存在的黑暗中点燃一盏灯。
Carl Gustav Jung
卡尔·古斯塔夫·荣格
A man doesn't know what he knows until he knows what he doesn't know.
一个人不知道自己知道什么，直到他知道自己不知道什么。
Laurence J. Peter
劳伦斯·彼得