When I was up there at the plate, my purpose was to get on base anyway I could, whether by hitting or by getting hit.

  • -- Shoeless Joe Jackson 乔·杰克森

当我在本垒上的时候,我的目标就是尽我所能的上垒,不管是打还是被打。

相关名言

Who knows for what we live, and struggle, and die? Wise men write many books, in words too hard to understand. But this, the purpose of our lives, the end of all our struggle, is beyond all human wisdom.

谁知道我们为了什么而生存、挣扎和死亡?智者写了许多书,书中的文字太难理解了。但是,这是我们生活的目的,是我们一切斗争的终点,是人类智慧所无法企及的。

I was involved in the robbery for a pur pose, and that was because I knew somebody who could drive a diesel train. I was responsible to take along this old guy who could drive the train.

我参与抢劫只是为了装模作样,那是因为我认识一个会开柴油火车的人。我有责任带上这个会开火车的老人。