You don't really need modernity in order to exist totally and fully. You need a mixture of modernity and tradition.

  • -- Theodore Bikel 西奥多·比凯尔

你不需要真正的现代化才能完全和完整地存在。你需要现代和传统的结合。

相关名言

It's kind of a tradition that you get a rookie, put him in the middle, wrap your arms and legs around him, then douse him with everything you can get a hold of - shaving cream, ketchup, mustard, everything. It's kind of like a pie in the face after a guy is successful.

这是一种传统,你找一个新手,把他放在中间,用胳膊和腿抱住他,然后把你能弄到的所有东西都浇在他身上——刮胡膏,番茄酱,芥末,所有的东西。这有点像一个人成功后脸上的馅饼。

There is no sea more dangerous than the ocean of practical politics none in which there is more need of good pilotage and of a single, unfaltering purpose when the waves rise high.

在实际政治的海洋中,没有比这更危险的海洋了。在这海洋中,最需要好的引航员,在海浪高涨时,需要有一个坚定不变的目标。

You know, you want to win and you want a ring. But when you win and you get the ring, you never really wear it.

你知道,你想赢,你想要戒指。但当你赢了,拿到戒指的时候,你从来没有戴过它。

I can't age on the inside, and I'm totally okay with that. I have no need to grow up and see myself as mature.

我的内心不能变老,我完全可以接受。我不需要长大,也不需要觉得自己很成熟。

The line between what I really am, and what I am on reel, is slowly diminishing.

我真实的自我和我在胶片上的自我之间的界限正在慢慢缩小。

Sometimes, the people who don't talk to you are the ones who really want to.

有时候,不跟你说话的人才是真正想跟你说话的人。

Tradition becomes our security, and when the mind is secure it is in decay.

传统成为我们的保障,当思想得到保障时,它就会腐朽。

I think that we're all totally isolated beings and always will be.

我认为我们都是完全孤立的个体,而且永远都是。