把这一句,留给此刻的你
I saw that nothing was permanent. You don't want to possess anything that is dear to you because you might lose it.
我看到没有什么是永恒的。你不想拥有任何对你来说珍贵的东西,因为你可能会失去它。
— Yoko Ono 小野洋子
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗To grow older is to realize the universe is Copernican, not Ptolemaic, and that self and the loved one do not form the epicenter of the solar system.
变老意味着意识到宇宙是哥白尼式的,而不是托勒密式的,而自我和所爱的人并不构成太阳系的中心。
Edward O. Phillips
爱德华·菲利普斯
In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider.
顺境的日子,你当喜乐;患难的日子,你当思想。
Solomon King
所罗门王
Nature is at work. Character and destiny are her handiwork. She gives us love and hate, jealousy and reverence. All that is ours is the power to choose which impulse we shall follow.
大自然在起作用。性格和命运是她的杰作。她给予我们爱与恨、嫉妒与崇敬。我们所拥有的一切就是选择我们将追随哪一种冲动的力量。
David Seabury
徐伯锐
Endure and persist; this pain will turn to good by and by.
忍受和坚持;这种痛苦不久就会好转的。
Publius Ovidius Naso (Ovid)
奥维迪乌斯纳索(奥维德)
It is right it should be so, Man was made for joy and woe; And when this we rightly know, Through the world we safely go.
应该如此,人是为快乐和悲伤而生的;当我们正确地认识到这一点时,我们就能安全地穿过这个世界。
William Blake
威廉·布莱克
Everything that happens happens as it should, and if you observe carefully, you will find this to be so.
凡是发生的事都是应该发生的,如果你仔细观察,你会发现事情是这样的。
Marcus Aurelius
马可·奥勒留