把这一句，留给此刻的你
The importance of the river cannot be overstated in the history of the country, or the development of the nation.
在这个国家的历史上，在这个国家的发展中，这条河的重要性怎么强调都不过分。
— Maurice Hinchey 赫英齐
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗The fate of poetry is to fall in love with the world, in spite of History.
诗歌的命运就是不顾历史，与世界相爱。
Derek Walcott
沃尔科特
Those who cannot learn from history are doomed to repeat it.
不能从历史中吸取教训的人注定要重蹈覆辙。
George Santayana
乔治·桑塔亚纳
In the long history of humankind (and animal kind, too) those who learned to collaborate and improvise most effectively have prevailed.
在人类(以及动物)的漫长历史中，那些学会了最有效地合作和即兴发挥的人占了上风。
Charles Darwin
查尔斯·达尔文
Men do not learn much from the lessons of history and that is the most important of all the lessons of history.
人们从历史的教训中学不到多少，而这是所有历史教训中最重要的。
Aldous Huxley
奥尔德斯·赫胥黎
The only way to find out anything about what kinds of lives people led in any given period is to tunnel into their records and to let them speak for themselves.
要想知道人们在特定时期过着怎样的生活，唯一的方法就是挖掘他们的记录，让他们为自己说话。
John Dos Passos
约翰·多斯·帕索斯
When you look at a city, it's like reading the hopes, aspirations and pride of everyone who built it.
当你看到一座城市的时候，就像读到每一个建造它的人的希望、抱负和自豪。
Hugh Newell Jacobsen
胡·纽威尔·詹克布森