把这一句,留给此刻的你
It is well known that, when two or three authors meet, they at once start talking about money-like everyone else.
众所周知,当两三个作家见面时,他们立刻开始像其他人一样谈论金钱。
— V. S. Pritchett 普里切特
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Photography, as we all know, is not real at all. It is an illusion of reality with which we create our own private world.
众所周知,摄影根本不是真实的。这是一种现实的幻觉,我们用它来创造我们自己的私人世界。
Arnold Abner Newman
阿诺德·艾布纳·纽曼
The ambiguities of language, both in terms of vocabulary and syntax, are fascinating: how important connotation is, what is lost and what is gained in the linguistic transition.
语言的模糊性,无论是在词汇上还是句法上,都是令人着迷的:内涵是多么重要,在语言转换中失去了什么,得到了什么。
Marilyn Hacker
玛丽莲黑客
The whole purpose of writing a book is to be understood - if other people write about you, they try to guess why you did things, or they hear things from other people.
写一本书的全部目的就是要让人理解——如果别人写你,他们会试图猜测你为什么要这么做,或者他们从别人那里听到了什么。
Berry Gordy
贝里·戈迪
To a poet the mere making of a poem can seem to solve the problem of truth, but only a problem of art is solved in poetry.
对于一个诗人来说,仅仅写一首诗似乎就能解决真理的问题,但只有艺术的问题才能在诗歌中得到解决。
Laura Riding
劳拉·瑞定
Just as music is noise that makes sense, a painting is colour that makes sense, so a story is life that makes sense.
正如音乐是有意义的噪音,绘画是有意义的色彩,故事是有意义的生活。
Yann Martel
扬·马泰尔
Let us not forget that the cultivation of the earth is the most important labor of man. When tillage begins, other arts will follow. The farmers, therefore, are the founders of civilization.
让我们不要忘记,耕种土地是人类最重要的劳动。当耕作开始时,其他的艺术也会随之而来。因此,农民是文明的奠基人。
Daniel Webster
丹尼尔·韦伯斯特