把这一句，留给此刻的你
The village master taught his little school; A man severe he was and stern to view; I knew him well, and every truant knew; Well had the boding tremblers learned to trace The day’s disasters in his morning face; Full well they laughed, with counterfeited glee, At all his jokes, for many a joke had he.
村长教他的小学校;他是个严肃的人，看上去很严厉;我很了解他，每一个逃学的人都知道。那些不祥的颤抖者已经学会从他早晨的脸上看出这一天的不幸;他们听了他讲的所有笑话，都装出高兴的样子，笑得很开心，因为他讲过许多笑话。