把这一句,留给此刻的你
We held the team together for as long as possible and then sent all except the most critical personnel home.
我们把团队尽可能长时间地团结在一起,然后把除了最关键的人员以外的所有人都送回家。
— Bo Gritz 博格里茨
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗The only possible regret I have is the feeling that I will die without having played enough tennis.
唯一可能让我感到遗憾的是,我觉得自己没有打足够的网球就会死去。
Jean Borotra
吉恩·博罗特拉
The discovery that I soon made that the guinea pig was also susceptible to infection made it possible for me, from the third year on, to preserve the virus on this animal.
我很快发现,豚鼠也容易感染,这使我从第三年开始,能够在这种动物身上保存病毒。
Charles Jules Henry Nicolle
查尔斯·朱尔斯·亨利·尼古拉
I take every possible side.
我支持每一个可能的方面。
Tom Stoppard
汤姆·斯托帕德
If you would be a real seeker after truth, it is necessary that at least once in your life you doubt, as far as possible, all things.
如果你想成为一个真正的真理探索者,你一生中至少有一次必须尽可能地怀疑所有的事情。
René Descartes
勒内·笛卡尔
Anything's possible in politics.
政治上什么都有可能。
Pat Robertson
罗伯逊
Politics can be relatively fair in the breathing spaces of history; at its critical turning points there is no other rule possible than the old one, that the end justifies the means.
在历史的呼吸空间里,政治可以相对公平;在其关键的转折点上,除了旧的规则外,没有其他规则是可能的,即目的证明手段是正当的。
Arthur Koestler
亚瑟·考斯特勒