把这一句,留给此刻的你
I thank God daily for the good fortune of my birth, for I am certain I would have made a miserable peasant.
我每天都感谢上帝赐予我的好运气,因为我确信我会成为一个悲惨的农民。
— C. S. Forester 佛瑞斯特
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗God, give us grace to accept with serenity the things that cannot be changed, courage to change the things which should be changed and the wisdom to distinguish the one from the other.
上帝,赐予我们恩典,让我们平静地接受无法改变的事情,赐予我们勇气去改变应该改变的事情,赐予我们智慧去区分两者。
Reinhold Niebuhr
莱茵霍尔德·尼布赫
What could be more beautiful than a dear old lady growing wise with age? Every age can be enchanting, provided you live within it.
有什么能比一位随着年龄增长而变得聪明的亲爱的老太太更美丽呢?只要你活在其中,每个时代都是迷人的。
Brigitte Bardot
碧姬芭铎
Had the serenity to accept the things you cannot change; the courage to change the things you can and the wisdom to know the difference.
坦然接受你无法改变的事实;有勇气去改变你所能改变的,也有智慧去辨别两者的不同。
Reinhold Niebuhr
莱茵霍尔德·尼布赫
Heaven takes care that no man secures happiness by crime.
上天不会让任何人通过犯罪来获得幸福。
Vittorio Alfieri
阿尔菲耶里
God loves each of us as if there were only one of us.
上帝爱我们每一个人,就像我们只有一个人一样。
Augustine of Hippo
希波的奥古斯丁
Hope is some extraordinary spiritual grace that god gives us to control our fears, not to oust them.
希望是神赐给我们的某种非凡的属灵恩典,使我们能控制我们的恐惧,而不是驱除它们。
Vincent McNabb
文森特·麦克纳伯