把这一句,留给此刻的你
There is a serious, immediate and extraordinarily grave threat to the continued existence of this country.
这个国家的继续存在面临着严重、紧迫和异常严重的威胁。
— James Forrestal 斯特尔
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗There is a certain inescapable attachment. If you are born somewhere and circumstances don't take you away from it, then you grow up and remain within it.
有一种无法逃避的依恋。如果你出生在某个地方,而环境并没有把你带离它,那么你就会在其中成长并停留。
Graham Swift
格拉汉姆·史威夫特
Law is stable; the societies we are speaking of are progressive. The greater or less happiness of a people depends on the degree of promptitude with which the gulf is narrowed.
法律是稳定的;我们所说的社会是进步的。一个民族的幸福或多或少取决于缩小鸿沟的快速性。
Henry James Sumner Maine
亨利·詹姆斯·萨姆纳·缅因州
For now more than ever, we must keep in the forefront of our minds the fact that whenever we take away the liberties of those we hate, we are opening the way to loss of liberty for those we love.
现在,我们比以往任何时候都更必须牢记这样一个事实:每当我们剥夺了我们所憎恨的人的自由,我们就为我们所爱的人开辟了失去自由的道路。
Wendell Willkie
威尔基
When you look at a city, it's like reading the hopes, aspirations and pride of everyone who built it.
当你看到一座城市的时候,就像读到每一个建造它的人的希望、抱负和自豪。
Hugh Newell Jacobsen
胡·纽威尔·詹克布森
Goodness, armed with power, is corrupted; and pure love without power is destroyed.
善良,有了力量,就堕落了;没有力量的纯洁的爱会被摧毁。
Reinhold Niebuhr
莱茵霍尔德·尼布赫
If we desire respect for the law, we must first make the law respectable.
如果我们要求尊重法律,我们首先必须使法律受人尊敬。
Louis D. Brandeis
布兰代斯