把这一句,留给此刻的你
There is nothing more miserable in the world than to arrive in paradise and look like your passport photo.
世界上没有什么比到达天堂后看起来像你护照上的照片更悲惨的了。
— Erma Bombeck 邦贝克
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗The whole idea of compassion is based on a keen awareness of the interdependence of all these living beings, which are all part of one another, and all involved in one another
慈悲的整个理念是建立在对所有这些生命的相互依赖的敏锐意识之上的,这些生命都是彼此的一部分,并且都参与到彼此之中
Thomas Merton
托马斯·默顿
Kindness is a language that the deaf can hear and the blind can see.
善良是一种聋子能听见、瞎子能看见的语言。
Mark Twain
马克·吐温
Don't be sad, don't be angry, if life deceives you! Submit to your grief; your time for joy will come, believe me.
如果生活欺骗了你,不要悲伤,不要生气!屈服于你的悲伤;相信我,你快乐的时光终将来临。
Alexander Sergeyevich Pushkin
普希金
It isn't necessary to imagine the world ending in fire or ice. There are two other possibilities: one is paperwork, and the other is nostalgia.
没有必要想象世界在火或冰中毁灭。还有另外两种可能性:一种是文书工作,另一种是怀旧。
Frank Zappa
弗兰克·扎帕
Compassion is the keen awareness of the interdependence of all things.
同情是对万物相互依赖的敏锐意识。
Thomas Merton
托马斯·默顿
It is in vain to hope to please all alike. Let a man stand with his face in what direction he will, he must necessarily turn his back on one half of the world.
希望所有人都一样高兴是徒劳的。让一个人站在他想要的方向上,他一定要背对半个世界。
George D. Prentice
乔治D.普伦蒂斯