'Vegas' was something very close to me. I had such a blast doing that. I'm still a little upset that we never really got to shoot that final episode. So many people were invested in it. I'll always be sad about that.

“维加斯”对我来说非常接近。我玩得很开心。我还是有点难过，我们没能拍完最后一集。很多人都投入其中。我会为此感到难过的。

A comfortable old age is the reward of a well-spent youth. Instead of its bringing sad and melancholy prospects of decay, it would give us hopes of eternal youth in a better world.

一个舒适的晚年是一个度过美好青春的奖赏。它不会给我们带来衰败的凄凉前景，而会给我们带来在更美好的世界里永葆青春的希望。

And in real life endings aren't always neat, whether they're happy endings, or whether they're sad endings.

在现实生活中，结局并不总是完美的，无论是快乐的结局，还是悲伤的结局。

Anything that makes you happy can make you sad.

任何让你开心的事都会让你难过。

But it's a journey and the sad thing is you only learn from experience, so as much as someone can tell you things, you have to go out there and make your own mistakes in order to learn.

但这是一段旅程，可悲的是你只能从经验中学习，所以只要有人能告诉你很多事情，你就必须走出去，为了学习而犯自己的错误。

Crying alone is really better than laughing with the people who pretend to like you. Life is to express yourself, not to impress others.

一个人哭真的比和假装喜欢你的人一起笑要好。生活是为了表达自己，而不是为了给别人留下深刻印象。

Deep down, I reckon the sweetest moment will come when it's finally all over. When, at last, I know that I can stop fighting. Of course it'll also be a little sad. The sweetest moments, y'know, always come with just a little sadness.

在内心深处，我认为最甜蜜的时刻将会到来，当一切终于结束。当我终于知道我可以停止战斗。当然，这也会有点伤感。你知道，最甜蜜的时刻总是伴随着一点点悲伤。

Dwight is a sad clown. You've seen those paintings of sad clown.

德怀特是个悲伤的小丑。你看过那些悲伤小丑的画。

For me, singing sad songs often has a way of healing a situation. It gets the hurt out in the open into the light, out of the darkness.

对我来说，唱悲伤的歌往往有一种治愈的方法。它让伤痛暴露在阳光下，走出黑暗。

Grief embraced him and welcomed him back, showering tears upon his arrival.

悲伤拥抱着他，欢迎他回来，当他到达时，泪水如泉涌。

Happiness is for everybody no one deserves to be sad for any reason.

没有人应该因为任何理由而悲伤。

Having gone through all of this, I feel in some ways calmer now. It's strange, but sad. I think I'll always be sad.

经历了这一切，我现在感觉在某种程度上更平静了。这很奇怪，但是很悲伤。我想我将永远悲伤。

He had so much faith, so I know where he is and I believe I will be there with him someday. This is not a time to be sad.

他很有信心，所以我知道他在哪里，我相信有一天我会和他在一起。现在不是悲伤的时候。

I am not a sad clown. I am not a sad clown.

我不是一个悲伤的小丑。我不是一个悲伤的小丑。

I am very sad for men and women trapped in any relationship where there is cruelty, dominance, inequity. I long for the liberation of all people.

我为那些被困在残酷、支配、不平等关系中的男人和女人感到难过。我渴望全体人民的解放。