把这一句，留给此刻的你
David wasn't thinking of being king when he was tending sheep; he was just doing what God sat before him.
当大卫放羊的时候，他并没有想要成为国王;他只是在做上帝摆在他面前的事。
— John Fisher 约翰·费舍尔
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Where love rules, there is no will to power; and where power predominates, there love is lacking. The one is the shadow of the other.
在爱统治的地方，没有权力的意志;力量占优势的地方，就缺少爱。一个是另一个的影子。
Carl Gustav Jung
卡尔·古斯塔夫·荣格
This is one of the miracles of love: It gives a power of seeing through its own enchantments and yet not being disenchanted.
这是爱的奇迹之一:它赋予我们一种力量，可以看穿自己的魔力，但又不会幻灭。
C. S. Lewis
C.S.刘易斯
Had the serenity to accept the things you cannot change; the courage to change the things you can and the wisdom to know the difference.
坦然接受你无法改变的事实;有勇气去改变你所能改变的，也有智慧去辨别两者的不同。
Reinhold Niebuhr
莱茵霍尔德·尼布赫
None are more hopelessly enslaved than those who falsely believe they are free.
没有人比那些错误地认为自己是自由的人更绝望地沦为奴隶。
Johann Wolfgang von Goethe
约翰·沃尔夫冈·冯·歌德
The power of a glance has been so much abused in love stories that it has come to be disbelieved. Few people daresay nowadays that two beings have fallen in love because they have looked at eachother. Yet that is the way love begins, and only that way.
在爱情故事中，目光的力量被滥用得如此之多，以致人们开始不相信它了。现在很少有人敢说两个人相爱是因为他们互相看了一眼。然而，爱就是这样开始的，而且只有这样。
Victor Hugo
维克多·雨果
Tyrants are seldom free; the cares and the instruments of their tyranny enslave them.
暴君很少是自由的;他们的忧虑和暴政的工具奴役了他们。
George Santayana
乔治·桑塔亚纳