把这一句，留给此刻的你
Like many other Laureates, I have benefit immeasurably from the love and support of my wife and children.
和许多其他获奖者一样，我从妻子和孩子们的爱和支持中受益匪浅。
— John Pople 波普尔
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Thousands of candles can be lighted from a single candle, and the life of the candle will not be shortened. Happiness never decreases by being shared.
一支蜡烛可以点燃成千上万支蜡烛，而且蜡烛的寿命不会缩短。幸福不会因为分享而减少。
Gautama Buddha
释迦牟尼
Fathering makes a man, whatever his standing in the eyes of the world, feel strong and good and important, just as he makes his child feel loved and valued.
做父亲让一个男人，不管他在世界上的地位如何，感到坚强、善良和重要，就像他让他的孩子感到被爱和被重视一样。
Frank Pittman
弗兰克·皮特曼
The joys of parents are secret, and so are their grieves and fears.
父母的快乐是秘密，他们的悲伤和恐惧也是秘密。
Francis Bacon
弗朗西斯·培根
Too few rejoice at a friend's good fortune.
为朋友的好运而高兴的人太少了。
Aeschylus
埃斯库罗斯
When someone is counting out gold for you, don't look at your hands, or the gold. Look at the giver.
当有人给你数金子的时候，不要看你的手，也不要看金子。看看给予者。
Rumi
鲁米
A brother may not be a friend, but a friend will always be a brother.
兄弟不一定是朋友，但朋友永远是兄弟。
Samuel Richardson
塞缪尔·理查森