把这一句，留给此刻的你
The darkness of death is like the evening twilight; it makes all objects appear more lovely to the dying.
死的黑暗，好像黄昏的光。它使所有的物体对垂死的人来说都显得更加可爱。
— Jean Paul 让·保尔
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Learn how to live and you'll know how to die; learn how to die, and you'll know how to live.
学会如何生活，你就会知道如何死去;学会死亡，你就会知道如何生活。
Morrie Schwartz
莫里·施瓦茨
In this world, full often, our joys are only the tender shadows which our sorrows cast.
在这个世界上，我们的欢乐往往只是我们的悲伤投下的柔和的影子。
Henry Ward Beecher
亨利·沃德·比彻
When you've learned to laugh at the things that should be laughed at, and not to laugh at those that shouldn't, you've got wisdom and understanding.
当你学会了嘲笑应该嘲笑的事情，而不是嘲笑不应该嘲笑的事情时，你就拥有了智慧和理解。
L.M. Montgomery
L.M.蒙哥马利
The sudden disappointment of a hope leaves a scar which the ultimate fulfillment of that hope never entirely removes.
希望的突然破灭会留下一道伤疤，而这道伤疤永远无法被希望的最终实现彻底抹去。
Thomas Hardy
哈代
There's a false perception that women in Africa somehow don't love their babies they way we do, don't grieve their loss the way we would. That is simply not true.
有一种错误的观念认为非洲的妇女不像我们一样爱她们的孩子，不像我们一样为失去孩子而悲伤。但事实并非如此。
Melinda Gates
梅琳达·盖茨
The worst solitude is to have no real friendships.
最糟糕的孤独是没有真正的友谊。
Francis Bacon
弗朗西斯·培根