把这一句，留给此刻的你
The conscious purpose of science is control of Nature; its unconscious effect is disruption and chaos.
科学的自觉目的是控制自然;它的无意识效果是破坏和混乱。
— William Irwin Thompson 威廉·厄文·汤普森
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗The world is not to be put in order; the world is in order. It is for us to put ourselves in unison with this order.
世界没有秩序;世界秩序井然。我们应该使自己与这一秩序保持一致。
Henry Miller
亨利·米勒
For a successful technology, reality must take precedence over public relations, for Nature cannot be fooled.
对于一项成功的技术，现实必须凌驾于公共关系之上，因为自然是不会被愚弄的。
Richard P. Feynman
理查德·费曼
It is not necessarily those lands which are the most fertile or most favored in climate that seem to me the happiest, but those in which a long struggle of adaptation between man and his environment has brought out the best qualities of both.
在我看来，并不一定是那些最肥沃或气候最适宜的土地是最幸福的，而是那些人类与其环境之间长期的适应斗争使两者都具备了最好的品质的土地。
T. S. Eliot
T.S.艾略特
To see a world in a grain of sand, And a heaven in a wild flower, Hold infinity in the palm of your hand, An eternity in an hour.
从一粒沙子看到一个世界， 从一朵野花看到一个天堂， 把握在你手心里的就是无限， 一刹那的永恒。
William Blake
威廉·布莱克
Ocean is more ancient than the mountains, and freighted with the memories and the dreams of Time.
海洋比高山更古老，承载着岁月的记忆和梦想。
H. P. Lovecraft
霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特
It is not the language of painters but the language of nature which one should listen to... The feeling for the things themselves, for reality, is more important than the feeling for pictures.
人们应该倾听的不是画家的语言，而是自然的语言。对事物本身的感觉，对现实的感觉，比对图片的感觉更重要。
Vincent van Gogh
文森特·梵高