The world is not to be put in order; the world is in order. It is for us to put ourselves in unison with this order.

  • -- Henry Miller 亨利·米勒

世界没有秩序;世界秩序井然。我们应该使自己与这一秩序保持一致。

相关名言

The idea came to me that I was, am, and will be, but perhaps will not become. This did not scare me. There was for me in being an intensity I did not feel in becoming.

我突然想到,我过去是,现在是,将来也会是,但也许不会成为。这并没有吓到我。对我来说,成为一种强度是我在成为时没有感觉到的。

In order to have an enemy, one must be somebody. One must be a force before he can be resisted by another force. A malicious enemy is better than a clumsy friend.

要想有一个敌人,就必须有人。一个人必须成为一种力量,才能被另一种力量所抵抗。恶意的敌人胜过笨拙的朋友。

The moral is that a career can be gone in an instant. And all you have in this world are the people you love.

这个故事告诉我们,事业可以在瞬间消失。在这个世界上,你所拥有的就是你所爱的人。

There are few things more pleasing than the contemplation of order and useful arrangement.

没有什么比思考秩序和有益的安排更令人愉快的了。

The world 's a theatre, the earth a stage, Which God and Nature do with actors fill.

世界是一个剧场,地球是一个舞台,上帝和大自然用演员把这个舞台填满。

Happiness ... can exist only in acceptance.

幸福……只能存在于接受之中。