把这一句，留给此刻的你
The sole substitute for an experience which we have not ourselves lived through is art and literature.
艺术和文学是我们没有亲身经历过的经历的唯一替代品。
— Aleksandr Solzhenitsyn 索尔仁尼琴
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗An intellectual says a simple thing in a hard way. An artist says a hard thing in a simple way.
一个知识分子用一种艰难的方式说一件简单的事情。艺术家用一种简单的方式来表达一件困难的事情。
Charles Bukowski
查尔斯·布考斯基
One can build from ordinary stone a humble house or the finest chateau.
一个人可以用普通的石头建造一座简陋的房子或一座最好的城堡。
Leon Cooper
利昂·库珀
A well-composed book is a magic carpet on which we are wafted to a world that we cannot enter in any other way.
一本文笔优美的书就像一张魔毯，把我们带到一个我们无法以任何其他方式进入的世界。
Caroline Gordon
卡罗琳·戈登
Music is just a word for something we love largely because it consists of things that words can't express. Likewise, the heart is just a word for something in us that music sometimes touches.
音乐只是我们所爱之物的一个词，很大程度上是因为它包含了语言无法表达的东西。同样，心只是一个词，用来形容我们身上的某些东西，而音乐有时也会触及这些东西。
David James Duncan
邓肯
One of the things that writing has taught me is that fiction has a life of its own. Fictional places are sometimes more real than the view from our bedroom window. Fictional people can sometimes become as close to us as our loved ones.
写作教会我的一件事是，小说有自己的生命。虚构的地方有时比我们卧室窗外的景色更真实。虚构的人有时会变得和我们所爱的人一样亲近。
Joanne Harris
乔安·哈瑞斯
The most beautiful things are those that madness prompts and reason writes.
最美丽的东西是那些由疯狂激发而理性书写的东西。
Andre Gide
安德烈·吉德