把这一句，留给此刻的你
I learned to make my mind large, as the universe is large, so that there is room for contradictions.
我学会了让自己的心胸开阔，就像宇宙一样，这样就有了矛盾的空间。
— Maxine Hong Kingston 汤亭亭
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗I always learned to be philanthropic... to give back.
我总是学会了慈善……回馈。
Charlotte Rae
夏洛特·雷
The only person who is educated is the one who has learned how to learn and change.
唯一受过教育的人是学会如何学习和改变的人。
Carl Rogers
罗杰斯
I've learned, I think, to be able to distinguish between the necessary and the unnecessary as far as my limited outside time is concerned. Saying "no" politely is a necessity if one wants to lead any kind of stable life.
我想，就我有限的业余时间而言，我已经学会了区分必要的和不必要的。如果一个人想过一种稳定的生活，礼貌地说“不”是必要的。
Richard Chamberlain
理查德·张伯伦
The theatre is supremely fitted to say: 'Behold! These things are.' Yet most dramatists employ it to say: 'This moral truth can be learned from beholding this action.'
剧院最适合说:“瞧!这些东西。然而，大多数剧作家都用它来表达:“这种道德真理可以从观看这种行为中学到。”
Thornton Wilder
桑顿·怀尔德
From doing A Moon for the Misbegotten, I've learned that nobody's love can save anybody else. There are people who want to die, and nothing or nobody will stop them. The only one who can save you is yourself.
从为这个不怀好意的人做一次月球之旅中，我明白了没有人的爱能拯救任何人。有些人想死，没有什么或没有人能阻止他们。唯一能救你的就是你自己。
Gabriel Byrne
加布里埃尔·拜恩
I learned English, my sixth language at this point, quite quickly.
我很快就学会了英语，我的第六语言。
Roald Hoffmann
罗尔德·霍夫曼