把这一句，留给此刻的你
I have no doubt that it is possible to give a new direction to technological development, a direction that shall lead it back to the real needs of man, and that also means: to the actual size of man. Man is small, and, therefore, small is beautiful. To go for giantism is to go for self-destruction.
我毫不怀疑，给技术发展指明一个新的方向是可能的，这个方向将使它回到人类的真正需要，这也意味着:回到人类的实际规模。人是渺小的，因此，渺小是美丽的。追求巨人主义就是追求自我毁灭。