把这一句，留给此刻的你
Certain readers resented me when they could no longer recognize their territory, their institution.
有些读者对我很反感，因为他们再也认不出自己的领地和机构了。
A LITTLE ENCOURAGEMENT
给此刻的你，一点向前的力量。
关于学习、善意与成长，读一句，再想一想。
Falsehood has an infinity of combinations, but truth has only one mode of being.
谬误有无限的组合，而真理只有一种存在方式。
When you pick up a novel from the bed side table, you put down your own life at the same time and you become another person for the duration.
当你从床头柜上拿起一本小说时，你同时放下了自己的生活，在这段时间里你变成了另一个人。
Is this not the true romantic feeling; not to desire to escape life, but to prevent life from escaping you.
这难道不是真正的浪漫吗?不是渴望逃避生活，而是阻止生活逃避你。