把这一句,留给此刻的你
I see mysteries and complications wherever I look, and I have never met a steadily logical person.
无论在哪里,我看到的都是神秘和复杂,我从来没有遇到过一个逻辑严密的人。
— Martha Gellhorn 玛莎·盖尔霍恩
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗I don't think I would be a writer if I had stayed in Chile. I would be trapped in the chores, in the family, in the person that people expected me to be.
如果我留在智利,我想我不会成为一名作家。我将被困在家务琐事中,在家庭中,在人们期望我成为的那个人里。
Isabel Allende
伊莎贝尔·阿连德
In the last analysis, the individual person is responsible for living his own life and for "finding himself." If he persists in shifting his responsibility to somebody else, he fails to find out the meaning of his own existence.
归根到底,个人要对自己的生活负责,对“发现自己”负责。如果他坚持把自己的责任转移给别人,他就不能发现自己存在的意义。
Thomas Merton
托马斯·默顿
A humorist is a person who feels bad, but who feels good about it.
幽默家是一个感觉不好,但感觉很好的人。
Don Herold
赫罗尔德
Growing old is no more than a bad habit which a busy person has no time to form.
变老只不过是一个忙碌的人没有时间养成的坏习惯。
André Maurois
安德烈·毛罗斯
To understand the heart and mind of a person, look not at what he has already achieved, but at what he aspires to.
要了解一个人的内心和思想,不是看他已经取得了什么,而是看他渴望什么。
Khalil Gibran
纪伯伦
If the other person injures you, you may forget the injury; but if you injure him you will always remember.
如果别人伤害了你,你可能会忘记伤害;但如果你伤害了他,你会永远记得。
Khalil Gibran
纪伯伦