把这一句，留给此刻的你
Be able to confide your innermost secrets to your mother and your innermost fears to your father.
要把你内心深处的秘密告诉你的母亲，把你内心深处的恐惧告诉你的父亲。
— Marilyn vos Savant 玛丽莲·沃斯·莎凡特
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Diligence is the mother of good fortune, and idleness, its opposite, never brought a man to the goal of any of his best wishes.
勤奋是好运之母，而懒惰恰恰相反，它从来不会使一个人达到他所希望的任何目标。
Miguel de Cervantes
塞万提斯
The most important thing a father can do for his children is to love their mother.
父亲能为孩子做的最重要的事就是爱他们的母亲。
Theodore Hesburgh
海斯柏格
The mother-child relationship is paradoxical and, in a sense, tragic. It requires the most intense love on the mother's side, yet this very love must help the child grow away from the mother, and to become fully independent.
母子关系是矛盾的，在某种意义上是悲剧的。它需要母亲最强烈的爱，但这种爱必须帮助孩子远离母亲，成长为完全独立的人。
Erich Fromm
埃里希·弗洛姆
Fathering makes a man, whatever his standing in the eyes of the world, feel strong and good and important, just as he makes his child feel loved and valued.
做父亲让一个男人，不管他在世界上的地位如何，感到坚强、善良和重要，就像他让他的孩子感到被爱和被重视一样。
Frank Pittman
弗兰克·皮特曼
To a father growing old nothing is dearer than a daughter.
对一个年老的父亲来说，没有什么比女儿更珍贵。
Euripides
欧里庇得斯
Being a father, being a friend, those are the things that make me feel successful.
作为一个父亲，一个朋友，这些都是让我感到成功的事情。
William Hurt
威廉·赫特