把这一句,留给此刻的你
When a sinister person means to be your enemy, they always start by trying to become your friend.
当一个阴险的人想要成为你的敌人时,他们总是先试图成为你的朋友。
— William Blake 威廉·布莱克
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗A man never speaks of himself without losing something. What he says in his disfavor is always believed, but when he commends himself, he arouses mistrust.
谈到自己,一个人总会失去一些东西。人们总是相信他说的对自己不利的话,但当他自我表扬时,却引起了人们的不信任。
Michel de Montaigne
蒙塔尼米歇尔
Sometimes it's easy to lose faith in people. And sometimes one act of kindness is all it takes to give you hope again.
有时候人们很容易对别人失去信心。有时候,一个善意的举动就足以让你再次充满希望。
Randa Abdel-Fattah
兰达·阿卜杜勒·法塔赫
No one worth possessing can be quite possessed.
没有一个值得拥有的人可以完全被拥有。
Sara Teasdale
莎拉·提丝戴尔
In an ecology of love, people can relate in trust and face the future without fear. They do not need to play it safe. They can take uncertainty in their stride.
在爱的生态中,人们可以相互信任,无所畏惧地面对未来。他们不需要谨慎行事。他们可以从容应对不确定性。
Jonathan Sacks
乔纳森·萨克斯
A friend should be one in whose understanding and virtue we can equally confide, and whose opinion we can value at once for its justness and its sincerity.
朋友应该是这样的人:我们可以同样信任他的理解和美德,我们可以立即重视他的公正和真诚的意见。
Robert Hall
霍尔
Ownership, even in love, is an illusion. No woman owned any man and no man owned any woman.
拥有,即使在爱情中,也是一种幻觉。没有女人拥有男人,也没有男人拥有女人。
Eric Jerome Dickey
埃里克·杰罗姆·迪克