把这一句，留给此刻的你
Well... sometimes God bless her, she underlines passages in my bible because she can't find hers!
嗯…有时候上帝保佑她，她在我的圣经里划线，因为她找不到她的!
— Ned Flanders 内德·弗兰德
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗He who purposely cheats his friend, would cheat his God.
故意欺骗朋友的人，也会欺骗他的上帝。
Johann Kaspar Lavater
拉瓦特
God has cared for these trees, saved them from drought, disease, avalanches, and a thousand tempests and floods. But he cannot save them from fools.
上帝眷顾着这些树木，把它们从干旱、疾病、雪崩、一千次暴风雨和洪水中拯救出来。但他不能把他们从愚人手中救出来。
John Muir
约翰·穆尔
God, give us grace to accept with serenity the things that cannot be changed, courage to change the things which should be changed and the wisdom to distinguish the one from the other.
上帝，赐予我们恩典，让我们平静地接受无法改变的事情，赐予我们勇气去改变应该改变的事情，赐予我们智慧去区分两者。
Reinhold Niebuhr
莱茵霍尔德·尼布赫
No man who is not willing to help himself has any right to apply to his friends, or to the gods.
任何不愿意帮助自己的人都无权求助于他的朋友或神灵。
Demosthenes
德摩斯梯尼
Before God we are all equally wise - and equally foolish.
在上帝面前，我们都一样聪明——也一样愚蠢。
Albert Einstein
爱因斯坦
If there is anything that links the human to the divine, it is the courage to stand by a principle when everybody else rejects it.
如果说有什么东西把人与神联系在一起，那就是当别人都拒绝一个原则时，坚持这个原则的勇气。
Abraham Lincoln
亚伯拉罕·林肯