把这一句，留给此刻的你
The world sees in our conduct, in our behaviour, the proof that we are the real children of God.
世人从我们的行为中看到，我们是神真正的儿女。
— Pope Shenouda III 谢努达三世
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗It is in vain to hope to please all alike. Let a man stand with his face in what direction he will, he must necessarily turn his back on one half of the world.
希望所有人都一样高兴是徒劳的。让一个人站在他想要的方向上，他一定要背对半个世界。
George D. Prentice
乔治D.普伦蒂斯
When we seek to discover the best in others, we somehow bring out the best in ourselves.
当我们试图发现别人最好的一面时，我们不知何故就把自己最好的一面展现出来了。
William Arthur Ward
威廉·亚瑟·沃德
Man is here for the sake of other men - above all for those upon whose smiles and well-being our own happiness depends.
人之所以存在，是为了别人——尤其是为了那些我们的幸福依赖于他们的微笑和幸福的人。
Albert Einstein
爱因斯坦
The discovery of a new dish confers more happiness on humanity, than the discovery of a new star.
发现一道新菜比发现一颗新星更能给人类带来幸福。
Jean Anthelme Brillat Savarin
让·安塞尔·布里亚特·萨瓦林
Where mercy, love, and pity dwell, there God is dwelling too.
慈悲、爱心和怜悯都住在那里，上帝也住在那里。
William Blake
威廉·布莱克
Sometimes God allows what he hates to accomplish what he loves.
有时候，神让他所恨的成就他所爱的。
Joni Eareckson Tada
乔尼·埃尔克森·塔达