把这一句，留给此刻的你
You can keep the things of bronze and stone and give me one man to remember me just once a year.
你可以留下铜和石头的东西，每年给我一个人来纪念我一次。
— Damon Runyon 达蒙·鲁尼恩
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗I remember my wife and I used to get on plane and see everybody else with their babies. They'd be putting strollers and car seats up above, and we'd think: Oh, please Lord, don't make us go through that.
我记得我和我的妻子曾经上过飞机，看到每个人都带着他们的孩子。他们会把婴儿车和汽车座椅放在上面，我们会想:哦，上帝，请不要让我们经历这些。
Paul Reiser
保罗·里斯
Remember that in every single case in history the process of adaptation has been one of exceeding slowness. Do not look for the impossible, but do not let your path deviate from the quiet and steadfast insistence on full opportunities for your powers.
请记住，在历史上的每一个个案中，适应的过程都是极其缓慢的。不要寻找不可能的事，但不要让你的道路偏离你的安静和坚定的坚持，充分的机会为你的力量。
Franz Boas
弗朗茨·博阿斯
If by chance some day you're not feeling well and you should remember some silly thing I've said or done and it brings back a smile to your face or a chuckle to your heart, then my purpose as your clown has been fulfilled.
如果有一天你不太舒服，你应该记住我说过或做过的一些愚蠢的事情，它会让你的脸上恢复笑容或让你的内心发出咯咯的笑声，那么我作为你的小丑的目的就实现了。
Red Skelton
雷德·斯克尔顿
I hate getting flashbacks from things i don't want to remember.
我讨厌回忆那些我不想记的事情。
Unknown
佚名
It is important to remember that we all have magic inside us.
重要的是要记住，我们每个人的内心都有魔力。
J. K. Rowling
J.K.罗琳
Having been a child actor, I remember how directors would trick me to get good performances out of me. I don't think you need to do that.
作为一名童星，我记得导演们是如何欺骗我，让我表演得很好。我觉得你没必要这么做。
Asia Argento
亚洲银器