把这一句,留给此刻的你
It was good fortune to be a child during the Depression years and a youth during the war years.
在大萧条时期做个孩子,在战争年代做个青年,这是一种幸运。
— Martin Lewis Perl 马丁·刘易斯·佩尔
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗The belief that youth is the happiest time of life is founded on a fallacy. The happiest person is the person who thinks the most interesting thoughts, and we grow happier as we grow older.
认为青春是一生中最快乐的时光的想法是建立在一种谬论的基础上的。最快乐的人是那些能想到最有趣想法的人,随着年龄的增长,我们会变得更快乐。
William Lyon Phelps
菲普斯
Young alienation, disappointment and heartache is all a part of the first real growing up that we do.
年轻时的疏离、失望和心痛都是我们第一次真正长大的一部分。
Judd Nelson
贾德·纳尔逊
First love is only a little foolishness and a lot of curiosity.
初恋就是一点点笨拙外加许许多多好奇。
George Bernard Shaw
萧伯纳
If growing up is the process of creating ideas and dreams about what life should be, then maturity is letting go again.
如果成长是一个创造关于生活应该是什么的想法和梦想的过程,那么成熟就是再次放手。
Mary Beth Danielson
玛丽·贝丝·丹尼尔森
Philosophers are adults who persist in asking childish questions.
哲学家是坚持问幼稚问题的成年人。
Isaiah Berlin
以赛亚·伯林
When we're growing up there are all sorts of people telling us what to do when really what we need is space to work out who to be.
在我们成长的过程中,有各种各样的人告诉我们该做什么,而我们真正需要的是空间来决定要成为什么样的人。
Ellen Page
艾伦·佩奇