把这一句,留给此刻的你
Everywhere I go in the world, people know me and recognise me and really show affection for me.
无论我走到世界的哪个地方,人们都认识我,认识我,并真心地爱我。
— Tony Curtis 托尼·柯蒂斯
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗When I choose a role it's either because I recognise the man, or that I'm very curious to know him. If I neither recognise nor know him, then it is better that I don't play him.
当我选择一个角色的时候,要么是因为我认识这个人,要么是因为我很想认识他。如果我既不认识他,也不认识他,那么我最好不要扮演他。
Ben Kingsley
本·金斯利
When we recognise the virtues, the talent, the beauty of Mother Earth, something is born in us, some kind of connection, love is born.
当我们认识到地球母亲的美德、天赋和美丽时,某种东西就在我们身上诞生了,某种联系和爱就诞生了。
Thich Nhat Hanh
一行禅师
So many more people recognise you and want to take up a moment of your time for a photo or a hello. You try to deal with it with grace and a degree of humour, because what's the alternative?
越来越多的人认出了你,想占用你一点时间来拍照或打招呼。你试着用优雅和一定程度的幽默来处理这件事,因为还有别的选择吗?
Matthew Robert Smith
马特·史密斯
The most difficult thing is to recognize that sometimes we too are blinded by our own incentives. Because we don’t see how our conflicts of interest work on us.
最困难的是要认识到,有时我们也被自己的动机所蒙蔽。因为我们看不到利益冲突是如何影响我们的。
Dan Ariely
丹·阿里里
It is that, but really, it's about how we don't recognise the little things in life, or appreciate the little things in life like belonging. A sense of belonging is a big thing today.
就是这样,但实际上,这是关于我们如何不去认识生活中的小事情,或者欣赏生活中的小事情,比如归属感。归属感在今天很重要。
James Caan
詹姆斯·卡恩
We need to recognise that what really matters isn't buying more and more consumer goods, but family, friends, and knowing that we are doing something worthwhile with our lives. Helping to reduce the appalling consequences of world poverty should be part of that reassessment.
我们需要认识到,真正重要的不是购买越来越多的消费品,而是家人、朋友,以及知道我们在用生命做一些有价值的事情。帮助减少世界贫困的可怕后果应该是重新评估的一部分。
Peter Albert David Singer
彼得·艾伯特·大卫·辛格