把这一句,留给此刻的你
This is the way I look when I'm sober. That's enough to make a person drink, wouldn't you say?
这是我清醒时的样子。这足以让一个人喝酒,你说呢?
— James Pinckney Miller 詹姆斯·平克尼·米勒
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗To keep your marriage brimming, With love in the loving cup, Whenever you're wrong admit it; Whenever you're right shut up.
为了让你们的婚姻美满, 爱在杯中, 无论什么时候你错了,都要承认; 只要你是对的,就闭嘴。
Ogden Nash
奥格登·纳什
You grow up the day you have your first real laugh at yourself.
当你第一次真正嘲笑自己的时候,你就长大了。
Ethel Barrymore
埃塞尔·巴里摩尔
The miracle isn't that i finished. The miracle is that i had the courage to start.
奇迹不是我完成了。奇迹是我有勇气开始。
John Armor Bingham
约翰·阿马尔·宾厄姆
Tricks and treachery are the practice of fools, that don't have brains enough to be honest.
傻瓜习惯于诡计和背判的伎俩,他们没有足够的头脑去诚实待人。
Benjamin Franklin
本杰明·富兰克林
Let us never know what old age is. Let us know the happiness time brings, not count the years.
让我们永远不知道什么是老年。让我们知道时间带来的快乐,而不是数着岁月。
Ausonius
奥索尼厄斯
Anybody who says they are a good liar obviously is not, because any legitimately savvy liar would always insist they're honest about everything.
任何说自己擅长撒谎的人显然都不是,因为任何一个真正精明的骗子都会坚持说自己对所有事情都是诚实的。
Chuck Klosterman
恰克·克罗斯特曼