把这一句，留给此刻的你
Never think that Jesus commanded a trifle, nor dare to trifle with anything He has commanded.
不要以为耶稣所吩咐的是小事，也不要把他所吩咐的当作小事。
— Dwight L. Moody 德怀特·莱曼·穆迪
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗If there is anything that links the human to the divine, it is the courage to stand by a principle when everybody else rejects it.
如果说有什么东西把人与神联系在一起，那就是当别人都拒绝一个原则时，坚持这个原则的勇气。
Abraham Lincoln
亚伯拉罕·林肯
Love all God’s creation, the whole of it and every grain of sand in it. Love every leaf, every ray of God’s lights. Love the animals, love the plants, love everything. If you love everything, you will perceive the divine mystery in things.
爱上帝创造的一切，爱一切，爱其中的每一粒沙子。爱每一片叶子，每一道上帝的光芒。爱动物，爱植物，爱一切。如果你热爱一切，你就会领悟到事物的神圣奥秘。
Fyodor Dostoyevsky
杜斯妥也夫斯基
God, give us grace to accept with serenity the things that cannot be changed, courage to change the things which should be changed and the wisdom to distinguish the one from the other.
上帝，赐予我们恩典，让我们平静地接受无法改变的事情，赐予我们勇气去改变应该改变的事情，赐予我们智慧去区分两者。
Reinhold Niebuhr
莱茵霍尔德·尼布赫
Acquire the habit of speaking to God as if you were alone with Him, familiarly and with confidence and love, as to the dearest and most loving of friends.
要养成这样的习惯:对神说话，就好像你和他单独在一起，亲密无间，充满信心和爱心，就像和最亲爱的朋友说话一样。
Alphonsus Liguori
亚丰索
Heaven takes care that no man secures happiness by crime.
上天不会让任何人通过犯罪来获得幸福。
Vittorio Alfieri
阿尔菲耶里
The unthankful heart... discovers no mercies; but let the thankful heart sweep through the day and, as the magnet finds the iron, so it will find, in every hour, some heavenly blessings!
使人不愉快的心……发现没有怜悯;但是让感恩的心在一天中扫过，就像磁铁找到铁一样，它也会在每一个小时里找到一些来自天堂的祝福!
Henry Ward Beecher
亨利·沃德·比彻