把这一句,留给此刻的你
Thou has been called, O Sleep! the friend of Woe, But ’tis the happy who have called thee so.
你被呼召,睡吧!你是悲哀的朋友,但叫你这么做的是快乐的人。
— Robert Southey 骚塞
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Character is the basis of happiness and happiness the sanction of character.
品格是幸福的基础,幸福是品格的支撑。
George Santayana
乔治·桑塔亚纳
Happy are those who dare courageously to defend what they love.
敢于勇敢捍卫自己所爱的人是幸福的。
Publius Ovidius Naso (Ovid)
奥维迪乌斯纳索(奥维德)
Scarcely one person in a thousand is capable of tasting the happiness of others.
千分之一的人很难体会到别人的幸福。
Henry Fielding
亨利·菲尔丁
It was as if all of the happiness, all of the magic of this blissful hour had flowed together into these stirring, bittersweet tones and flowed away, becoming temporal and transitory once more.
仿佛这幸福时刻的一切幸福,一切魔力,都融进了这激动人心、苦乐参半的调子里去了,又变成了暂时的、转瞬即逝的。
Hermann Hesse
黑塞
When you do things from your soul, you feel a river of joy within you.
当你发自内心地做事时,你会感到内心充满了喜悦。
Rumi
鲁米
Man was made for Joy and Woe, And when this we rightly know, Thro the world we safely go. Joy and Woe are woven fine, A clothing for the soul divine.
人是为快乐和悲伤而生的,当我们正确地认识到这一点时,我们就能安全地穿过这个世界。欢乐和悲伤都是精心编织的,是神圣灵魂的外衣。
William Blake
威廉·布莱克