把这一句,留给此刻的你
Of all human activities, man's listening to God is the supreme act of his reasoning and will.
在人类所有的活动中,人听神的话是他的推理和意志的最高行为。
— Pope Paul VI 教皇保罗六世
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Men should be judged not by their tint of skin, the gods they serve, the vintage they drink, nor by the way they fight, or love, or sin, but by the quality of the thought they think.
评判一个人,不应该看他的肤色、他所侍奉的神、他喝的酒的年份,也不应该看他打架、恋爱或犯罪的方式,而应该看他思考的品质。
Adela Florence Nicolson
阿德拉·弗洛伦斯·尼科尔森
Until the day when God shall deign to reveal the future to man, all human wisdom is summed up in these two words,-Wait and hope.
直到上帝屈尊向人类揭示未来的那一天,人类所有的智慧都归结于这两个词:等待和希望。
Alexandre Dumas
大仲马
Heaven takes care that no man secures happiness by crime.
上天不会让任何人通过犯罪来获得幸福。
Vittorio Alfieri
阿尔菲耶里
The more humble and obedient to God a man is, the more wise and at peace he will be in all that he does.
人越谦卑顺服神,在他所作的一切事上,就越有智慧,越能坦然无惧。
Thomas a Kempis
金碧士
Plenty of people want to be pious, but no one yearns to be humble.
很多人想要虔诚,但没有人想要谦卑。
François de La Rochefoucauld
弗朗索瓦德拉罗切福科
Faith is being sure of what we hope for and certain of what we do not see.
信心是确信我们所盼望的,确信我们所不见的。
Holy Bible
圣经