把这一句，留给此刻的你
The Divine is everywhere, even in a grain of sand, here I have represented it in bull-rushes.
神圣无处不在，即使是在一粒沙子里，在这里我用蒲草来代表它。
— Caspar David Friedrich 弗里德里希
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Without poets, without artists men would soon weary of nature's monotony.
没有诗人，没有艺术家，人类很快就会厌倦自然的单调。
Guillaume Apollinaire
阿波利奈尔
The moment a little boy is concerned with which is a jay and which is a sparrow, he can no longer see the birds or hear them sing.
当一个小男孩关心哪一只是松鸦，哪只是麻雀时，他再也看不到鸟儿，也听不到它们唱歌。
Eric Berne
伯恩
Earth and sky, woods and fields, lakes and rivers, the mountain and the sea, are excellent schoolmasters, and teach some of us more than we can ever learn from books.
大地与天空，森林与田野，湖泊与河流，高山与海洋，都是优秀的老师，他们教给我们的东西比我们从书本上学到的还要多。
John Lubbock
卢伯克
A stricken tree, a living thing, so beautiful, so dignified, so admirable in its potential longevity, is, next to man, perhaps the most touching of wounded objects.
一棵受了伤的树，一种有生命的东西，如此美丽，如此高贵，其潜在的寿命是如此令人钦佩，也许是仅次于人类的最令人感动的受伤的东西。
Edna Ferber
埃德纳·菲伯
No man who is not willing to help himself has any right to apply to his friends, or to the gods.
任何不愿意帮助自己的人都无权求助于他的朋友或神灵。
Demosthenes
德摩斯梯尼
How lovely are the portals of the night, when stars come out to watch the daylight die.
夜晚的门户是多么可爱啊，当星星出来观看白昼的消逝。
Thomas Cole
托马斯·科尔